外国语学院

一、学院介绍

外国语学院成立于2000年，共有英语、法语、商务英语三个本科专业和外国语言文学一级学科硕士学位点，同时承担全校本科生和研究生公共外语以及梅西学院雅思教学工作。学院为中国高校外语学科发展联盟财经类院校委员会副秘书长单位，江苏省科技翻译工作者协会副理事长单位，南京翻译家协会副会长单位，加拿大研究会、江苏省翻译协会、江苏省高校外语教学研究会常务理事单位，江苏省外国语言学研究会、全国高校英语报刊教学研究会、中国法语教学研究会理事单位。

近两年来，我院教师学科获奖层次不断提升，先后获得傅雷翻译出版奖、江苏省高等学校劳动教育优秀实践项目评选一等奖和外研社“教学之星”江苏省赛一等奖等多个学科高水平奖项。科研方面，近五年内学院共计承担国家社科基金3项，教育部及省社科基金项目近10项，厅局级项目10余项，高等教育学会省级教改项目2项。学科建设方面，于2010年成功申报外国语言文学一级学科，并于2021年获省“十四五”规划重点学科。同时，学院不断推进国际化办学，与英国南安普顿大学、法国克莱蒙-奥维涅大学等国外高校建立广泛联系，深入开展学术交流，师生访学等活动。

目前，外国语学院专任教师总人数69人，其中教授4人（含二级教授1人），副教授22人，专任教师中拥有博士学位的教师22人。本科教学方面，在校本科生总人数356人，其中英语专业170人，商务英语90人，法语专业96人。英语专业于2021年获批江苏省一流专业建设点，英语、法语在省专业评估中获评“五星”专业。

研究生教学方面，在校研究生总人数33人，学院于2006年获批英语语言文学二级学科硕士授予权，2011年获批外国语言文学一级学科硕士学位授权。目前学院拥有英语语言文学和日语语言文学两个研究生专业，涵盖外国语言学及应用语言学、外国文学、翻译学、比较文学与跨文化研究等四个学科方向，共有硕士生导师7位，专任教师19人，其中江苏“333工程”第三层次人才1名，江苏“青蓝工程”中青年学科带头人2名。学院在“外国语言文学+财经”以及“外国语言文学+商务”等研究领域形成了较为鲜明的特色。

在学校党委、行政的正确领导下，学院紧紧围绕学校中心工作，求真务实，奋发进取，保证了教学、科研、学科建设、学生管理、国际交流和人才培养等工作科学有序地发展。外国语学院的人才培养质量不断提升，外语水平考试优良率、合格率居全国前列，本科生、研究生的就业率及就业质量稳步提升，为党和国家输送了一批又一批推动社会发展的高水平外语人才。

二、专业推介

英语专业

师资力量：

目前英语系共有17名专任教师，其中教授2人，副教授2名，讲师13人，具有博士学位的教师达50%，均毕业于国内外知名高校，且均有海外进修、访学或留学经历，其中多名教师为国内资深翻译、作家。

近年来，均有专业老师获批中华外译项目及国家社科项目，在外语类权威期刊《外国文学评论》及SSCI、A&HCI 期刊上均有成果发表。指导学院及全校学生在各类英语竞赛中获得多项省部级、国家级奖项，在教育部A类赛事“外研社·国才杯”江苏省赛中，所选拔的学生省级奖项获奖率达到90%以上。

专业建设：

南京财经大学外国语学院英语专业成立于2000年，于 2021年获批江苏省一流专业建设点，并在省专业评估中获评 “五星”专业，且在软科中国大学专业排名评级中连续多年被评为B+。

近5年有4个教师团队获得江苏省高校微课教学大赛省级奖，并在肖辉教授等教师带头下建成《商务口译实践》《英美文学》《国际商务沟通》等在线视频开放课程。

为进一步优化人才培养体系，提升学生的国际视野和跨文化交流能力，2024年培养方案改革将新增设《国际组织概论》和《中国思想文化（英语）》等课程。这些课程的设立旨在加强学生对国际事务的理解，提升其在全球化背景下的竞争力，同时促进中华优秀传统文化的国际传播与交流。这一改革举措是专业建设的关键步骤，将有助于培养具有国际化视野和多元文化素养的高素质专业人才。

人才培养：

本专业以培养复合型应用型精英外语人才为目标，紧扣“财经底色”，全方位助力学生成长，努力凸显财经类高校外语专业办学特色，努力为学生提供最前沿的教育资源和最优质的学习环境。在人才培养体系中，不断强化创新创业教育、劳动教育和美育：组织专业教师全员参与创新创业项目指导工作，低年级本科生创新创业项目参与率达到90%以上。

同时，也专注于培养学术具有扎实的英语语言基础和国际传播能力，近年来英语专业四八级通过率与优良率稳中有升，2024年专八一次通过率为86%，远超全国平均水平。

就业升学：

2018至2023年，英语专业本科生毕业升学率在98%以上，每年均有多名毕业生考取国内外知名高校研究生，如英国杜伦大学、加拿大多伦多大学、中国人民大学、南京大学、上海外国语大学、浙江大学、苏州大学等。

2017届本科毕业生石贤获“全国高校毕业生基层就业卓越奖”，2020级单子乔获“全国优秀共青团员”荣誉称号。

优秀毕业生：

姚远 英语1901

2022年第六届普译奖全国大学生翻译比赛英译汉组决赛一等奖

获得学习优秀奖学金4次，素质拓展奖学金1次，曾获南京财经大学优秀学生干部

毕业去向:华东师范大学英语笔译专业

法语专业

外国语学院法语专业成立于2011年，于2012年正式招收本科生。经过多年的发展，法语专业取得了较为丰富的教学科研成果，为社会输送了大量的优秀人才。法语专业期待你的加入，让我们一起领略法语的魅力，用青春和知识服务国家“一带一路”建设，推动中国与法语国家与地区的国际合作与经济发展。

师资力量：目前共有专任教师8名，副教授1人，博士和博士在读教师比例达到100%，为培养高级职称中青年教师打下了良好基础。师资队伍较为年轻（45岁以下），国际化程度高，80%有一年及以上海外名校访学或工作经验。法语专业教师注重将科研融入教学，在国家级和省级的微课竞赛中屡屡获奖，包括全国高校微课教学比赛二等奖、江苏省微课教学比赛一等奖和三等奖等。专任教师近两年内获得国家社科类2项，公开发表论文5篇，出版译著2部，承担省厅级及以上科研项目（含教学教改项目）3项，多项校级项目。

专业建设：打造复合型法语人才，彰显“财经”底色。法语专业充分利用南京财经大学的财经类学科优势，采用“法语+商务”的综合培养模式，将经济学、管理学、法国经济、商务法语和商务法语实践课程融入培养方案，培养具备一定商务技能的高素质法语人才。同时，法语专业常年聘请多年担任驻外领事的专家作为行业导师，聘请联合国劳工组织口译专家为学生授课，提升学生的商务外事能力。指导学生参加各类比赛并获得名次，如：大学生创新创业计划项目，“外研社国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛，“LSCAT”杯江苏省笔译大赛等。

人才培养：本专业以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，培养厚基础、强能力、高素质，德智体美劳全面发展，系统掌握扎实的法语语言文学基础和出色的跨文化交际能力，具有开阔的国际视野和浓厚的家国情怀，了解经济学和管理学基础知识，拥有一定的国际经济贸易基本技能的复合应用型法语人才。

行业发展：法语专业行业发展前景被普遍认为是良好的。随着“一带一路”倡议等国际合作项目的推进，中国与法语国家与地区在经济、文化、教育等领域的交流不断加深，需要大量既懂法语又懂财经或相关专业知识的人才，这为我校法语专业毕业生提供了更多机遇。

就业方向：法语专业毕业生主要从事与法语相关的对外贸易、国际交流合作、语言服务、教育等方面的工作，如外贸行业、外资企业、政府机构、国际组织、非政府组织、跨国企业、翻译行业等。优秀毕业生继续深造，攻读国内外其他大学相关硕士和博士学位。

优秀毕业生：

何馨昀 法语1901班

在校期间多次获学习优秀一等奖学金

江苏省“LSCAT”杯笔译大赛——法译中 二等奖

毕业去向:南京大学法语笔译专业

法语2001 张一萍

2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛法语组江苏省三等奖；

第九届中西部外语翻译大赛法语组全国二等奖；

第九届“LSCAT”杯江苏省笔译大赛法译中二等奖；

2024年校级优秀毕业生

曾获“学习优秀奖学金”一等奖5次、“学习优秀奖学金”二等奖1次；

2022至2023学年“优秀学生干部”、“优秀大学生”、“素质拓展奖学金”；

2021至2022学年“优秀学生干部”、“优秀大学生”、“素质拓展奖学金”；

担任2022年国家级大学生创新创业训练计划项目第一主持人并顺利结项；

作为课题组成员获评2022年度江苏省高等学校劳动教育优秀实践项目一等奖。

毕业去向：索邦大学

商务英语专业推介

在不断变化的全球环境中，掌握商务英语不仅是打开职场大门的重要工具，更是参与全球互动、拓展国际视野的基石。加入我们，成为兼具语言优势和商业智慧的复合型人才，走向世界的舞台。无论您未来希望成为跨国公司的领导者、国际组织的专才，还是走上创业之路，我们都将为您的职业梦想提供坚实的支持！

师资力量

商务英语专业教研室目前拥有6名专任教师，其中高级职称2人，中级职称4人，是一支结构相对合理、以中青年为主的教师队伍。成员100%拥有博士学位，毕业于南京师范大学、武汉大学、英国埃塞克斯大学、新加坡国立大学、澳大利亚国立大学等，均有海外背景。江苏省“双创博士”2人、南京财经大学青年学者1人、南京财经大学本科优秀教学教师1人、南京财经大学教师教学公开赛一等奖1人、南京财经大学“师德师风模范”1人，以及其他各类教学比赛和学生指导获奖多项。近年来，本专业教师获批国家社科基金项目1项，省级项目4项，出版、发表学术论文及作品10余篇（部）。

专业建设

在“大财经”视域下，致力于培养具有全球视野、卓越语言能力和商业洞察力的商务英语人才。在课程设计上，精心打造了一系列高质量、高水平专业课程，包括综合商务英语、商务英语视听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务英语翻译、经济学原理、管理学原理、跨文化商务交际、国际商务、国际商法、国际贸易实务、英语国家社会与文化、西方文明史、西方文化概论、英美文学选读、英语语言学等；在实践教学上，由公共基础实践、专业课程实践、专业综合实践和第二课堂活动等四个实践教学模块有机衔接和相互补充，并与多家企业和组织建立了紧密的合作关系，为学生提供丰富的实习和项目实践机会。

人才培养

本专业以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的教育方针，落实立德树人的根本任务，培养厚基础、强能力、高素质，德智体美劳全面发展，适应经济全球化发展和我国对外开放需要，具备扎实的英语基本功，掌握国际商务基础理论和知识，拥有通用与专用商务实践能力、跨文化交际能力、创新创业能力，能够参与国际商务竞争与合作，具有社会责任、国际视野、创新精神和国际传播能力的复合应用型商务英语专业人才。

就业升学

本科生就业率100%，学生就职于中国银行、字节跳动、江苏国泰等；考研升学率达到30%，学生被浙江大学、中南财经政法大学、南京师范大学、厦门国家会计学院、英国杜伦大学、澳大利亚墨尔本大学等录取，除了传统语言类方向深造，学生跨考到国际商务、传播学、会计学、经济学、法律等不同专业。此外，近年来我系学生的英语和商务英语四八级一次性通过率、优良率均远超全国平均水平。

优秀毕业生

何佳佳 商务英语1901

所获奖项:

曾获评“优秀共青团员”“优秀青年志愿者”

多次获得学习优秀奖学金

毕业去向：南京大学英语笔译专业